《Goodbye Happiness》讨论贴

由 Admin 2010-10-28, 20:43

Admin

Admin: Admin; 帖子数 : 626
注册日期 : 10-06-24
年龄 : 33
地点 : Shanghai, China

1 楼

《Goodbye Happiness》讨论贴

由 Admin 2010-10-28, 20:43

由 Admin 2010-10-28, 20:43

Admin

Admin: Admin; 帖子数 : 626
注册日期 : 10-06-24
年龄 : 33
地点 : Shanghai, China

2 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由 Admin 2010-10-28, 20:43

很有Ultra Blue时期的感觉

由 alwaysblue 2010-10-28, 20:45

alwaysblue

alwaysblue: Admin; 帖子数 : 767
注册日期 : 10-06-25
年龄 : 23

3 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由 alwaysblue 2010-10-28, 20:45

～～～～～((((((ノ゜⊿゜)ノ直接飙泪～

由 alwaysblue 2010-10-28, 21:12

alwaysblue

alwaysblue: Admin; 帖子数 : 767
注册日期 : 10-06-25
年龄 : 23

4 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由 alwaysblue 2010-10-28, 21:12

试听一开始的哼唱“啊啊啊”那个就非常抓耳～
节奏感强烈。编曲用到了弦乐器，好带劲！我非常喜欢～！

由穿帽子的猫 2010-10-28, 22:20

穿帽子的猫

穿帽子的猫: 帖子数 : 326
注册日期 : 10-06-25
年龄 : 30
地点 : 广东珠海

5 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由穿帽子的猫 2010-10-28, 22:20

好听````听得好想哭````

由 Admin 2010-10-28, 23:30

Admin

Admin: Admin; 帖子数 : 626
注册日期 : 10-06-24
年龄 : 33
地点 : Shanghai, China

6 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由 Admin 2010-10-28, 23:30

粗糙翻译: 基于UBlog英译+花姐/翅膀听写

在糖果消失后
落寞的小男孩
在无云的夏日

晒黑的手和脚
不顾脏污白裙
无意识的乐园

梦醒后的等待
还是一无所获
突然间有一天
我得知你名字

So Goodbye Loneliness
跟唱一首情歌
反射在你眼中
我开心的笑颜

So Goodbye Happiness
我们无法回头
回到天真活泼
但那无关紧要
Love me

由 alwaysblue 2010-10-29, 23:40

alwaysblue

alwaysblue: Admin; 帖子数 : 767
注册日期 : 10-06-25
年龄 : 23

7 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由 alwaysblue 2010-10-29, 23:40

irbk 写道:粗糙翻译: 基于UBlog英译+花姐/翅膀听写

在糖果消失后
落寞的小男孩
在无云的夏日

晒黑的手和脚
不顾脏污白裙
无意识的乐园

梦醒后的等待
还是一无所获
突然间有一天
我得知你名字

So Goodbye Loneliness
跟唱一首情歌
反射在你眼中
我开心的笑颜

So Goodbye Happiness
我们无法回头
回到天真活泼
但那无关紧要
Love me

由 Admin 2010-11-02, 00:31

Admin

Admin: Admin; 帖子数 : 626
注册日期 : 10-06-24
年龄 : 33
地点 : Shanghai, China

8 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由 Admin 2010-11-02, 00:31

完整版歌词6字翻译

我真无聊
================================
[Verse 1]
在糖果消失后
落寞的小男孩
在无云的夏日

晒黑的手和脚
不顾脏污白裙
无意识的乐园

梦醒后的等待
还是一无所获
突然间有一天
我得知你名字

[Chorus 1]
So Goodbye
Loneliness
跟唱一首情歌
反射在你眼中
我开心的笑颜

So Goodbye
Happiness
我们无法回头
回到天真活泼
但那无关紧要
Love me

[Verse 2]
不用考虑太多
或是过于绝望
不要欺骗自己
这是残酷世界

当人感到孤独
才知爱的意义

[Chorus 2]
那些流逝岁月
让我听首慢歌
如今你记得吗
相遇时的感受

So Goodbye
Innocence
我们无法回头
回到天真活泼
这都是你的错
Kiss me

[Bridge]
世事变化无常
Oh Darling
Darling
我不会爱别人
Only you

[Chorus 3]
就这样活下去
不也非常好吗
就在关键时刻
另外一个自我
挡住了我的路

So Goodbye
Happiness
我想回到过去
回到天真活泼
Baby
只要再来一次
Kiss me

由 alwaysblue 2010-11-02, 13:26

alwaysblue

alwaysblue: Admin; 帖子数 : 767
注册日期 : 10-06-25
年龄 : 23

9 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由 alwaysblue 2010-11-02, 13:26

支持irbk！

由木二小木干 2010-11-05, 13:14

木二小木干

木二小木干: 帖子数 : 2
注册日期 : 10-11-05
年龄 : 33
地点 : 江苏

10 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由木二小木干 2010-11-05, 13:14

神作，传神！！！

由随心 2010-11-10, 02:14

随心

随心: Admin; 帖子数 : 38
注册日期 : 10-06-24

11 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由随心 2010-11-10, 02:14

锐步君你那是6字经吗《Goodbye Happiness》讨论贴 3129

由 Admin 2010-11-15, 23:48

Admin

Admin: Admin; 帖子数 : 626
注册日期 : 10-06-24
年龄 : 33
地点 : Shanghai, China

12 楼

回复：《Goodbye Happiness》讨论贴

由 Admin 2010-11-15, 23:48

我刚刚看字幕版PV 突然感觉《Goodbye Happiness》这首歌是宇多田光写给歌迷的情歌
分析如下
=======================================
[Verse 1]
在糖果消失后
落寞的小男孩
在无云的夏日

晒黑的手和脚
不顾脏污白裙
无意识的乐园【出道前】

梦醒后的等待
还是一无所获
突然间有一天
我得知你名字【出道】

[Chorus 1]
So Goodbye
Loneliness
跟唱一首情歌
反射在你眼中
我开心的笑颜【歌迷看出道PV《Automatic》】

So Goodbye
Happiness
我们无法回头
回到天真活泼
但那无关紧要
Love me 【经历了艺人生涯】

[Verse 2]
不用考虑太多
或是过于绝望
不要欺骗自己
这是残酷世界

当人感到孤独
才知爱的意义【艺人生涯、结婚离婚】

[Chorus 2]
那些流逝岁月
让我听首慢歌
如今你记得吗
相遇时的感受【PV中此处为模仿《Automatic》的黄色沙发段落，问歌迷还记得吗？】

So Goodbye
Innocence
我们无法回头
回到天真活泼
这都是你的错
Kiss me 【经历了艺人生涯】

[Bridge]
世事变化无常
Oh Darling
Darling
我不会爱别人
Only you 【对歌迷表达爱意】

[Chorus 3]
就这样活下去
不也非常好吗
就在关键时刻
另外一个自我
挡住了我的路【做出隐退的决定】

So Goodbye
Happiness
我想回到过去
回到天真活泼【隐退是想进行人类活动】
Baby
只要再来一次
Kiss me 【最后和歌迷吻别】